(dựa theo kinh Bát-chu Tam-muội do Hoà Thượng Từ Mẫn soạn)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

– chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô-lượng)

Khuyên khắp tất cả hồi tâm nguyện sanh về Tịnh Độ (nguyện vãng sanh)

- niệm Phật hồi hướng tức được cùng nhau sanh về (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Từ bao kiếp đến nay lang bạt đã lâu (nguyện vãng sanh)

– tùy duyên chịu luân hồi trong sáu nẻo (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Không gặp bậc Thiện-tri-thức vãng sanh (nguyện vãng sanh)

– ai người khuyên nhau biết lối quay về (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nhớ lại nghiệp quả tạm thời hưởng thọ nơi thiên đường (nguyện vãng sanh)

- phước hết, hiện năm tướng suy của sự lâm chung (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nhớ lại nỗi khổ phải chịu trong bào thai ở cõi người (nguyện vãng sanh)

- bốn rắn, sáu giặc tranh đua thúc bách nhau (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nhớ lại khi bị đọa trong đường A-tu-la và ngạ quỷ (nguyện vãng sanh)

- chịu bao khổ nạn đói khát, đấu tranh nhau (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nhớ lại lúc mang hình tướng súc sanh ăn thịt lẫn nhau (nguyện vãng sanh)

- bỏ mạng bởi dao bén, lại phải kéo cày (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nhớ lại cảnh phải chịu khổ trường kỳ nơi địa ngục (nguyện vãng sanh)

– gió nghiệp cuốn đi không biết khi nào trở lại (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Hoặc vào vạc dầu sôi, lò than hồng (nguyện vãng sanh)

- quằn quại dưới ngọn lửa hồng tàn bạo thiên lôi giáng xuống (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Hoặc nằm trên núi dao, leo lên trụ kiếm (nguyện vãng sanh)

– da thịt gân xương bỗng chốc thành tro (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Xin hỏi vì duyên gì phải chịu nỗi khổ này (nguyện vãng sanh)

- bởi nghiệp thèm cá, thích thịt mãi bám theo (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nước đồng sôi rót vào miệng, kéo lưỡi trâu cày (nguyện vãng sanh)

– vì uống rượu, nói dối nên phải chịu tai ương này (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Hoặc nằm gường sắt, ôm cột đồng (nguyện vãng sanh)

- bởi tại điên đảo tà dâm mà ra (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Hoặc đọa vào địa ngục đại A-Tỳ (nguyện vãng sanh)

- trải vô-lượng kiếp mắt không nhìn thấy ánh quang minh (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Trên lửa, dưới lửa giao nhau thiêu đốt (nguyện vãng sanh)

– bánh xe dao, chày sắt bay đến vù vù (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Chó đồng moi tim, uống máu (nguyện vãng sanh)

– chim sắt mổ mắt, cắn tai (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Hôm nay, đạo tràng đông đủ các chúng (nguyện vãng sanh)

- trải bao số kiếp tợ hằng sa thăng trầm (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Hạnh phúc thay, kiếp nhân sinh này thật khó gặp (nguyện vãng sanh)

– ví như hoa Ưu-đàm vừa nở (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nghiêm trang mong nghe Thánh giáo Tịnh Độ (nguyện vãng sanh)

– nghiêm trang khai mở pháp môn niệm Phật (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nghiêm trang xưng niệm thệ nguyện rộng lớn của đức Phật A Di Đà (nguyện vãng sanh)

– nghiêm trang đại-chúng tín tâm hướng về (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nghiêm trang hôm nay dựa theo kinh xưng tán (nguyện vãng sanh)

– nghiêm trang nối gót lên đài hoa (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nghiêm trang đạo tràng không có việc tà ma (nguyện vãng sanh)

– nghiêm trang không có bệnh tật đến não loạn (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Trang nghiêm bảy ngày công đức thành tựu (nguyện vãng sanh)

– 48 nguyện, Ngài đến dìu dắt (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Khuyên cùng các hành giả trong khắp đạo tràng (nguyện vãng sanh)

- cố gắng hồi tâm quay về nương tựa (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Xin hỏi quê nhà nơi nào nhỉ ? (nguyện vãng sanh)

– Cực Lạc, trong hồ đài sen bảy báu (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Đức Phật kia nhân xưa lập thệ nguyện lớn (nguyện vãng sanh)

– nghe danh hiệu Ta, nhất tâm xưng niệm thảy đều vãng sanh (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Không phân biệt tham lam hay phú quý (nguyện vãng sanh)

– không phân biệt hạ trí với tài cao (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Không phân biệt chuyên tâm tu Tịnh Độ (nguyện vãng sanh)

– không phân biệt ngoại đạo, Nhất-xiển-đề (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Không phân biệt tu hành khổ nhọc từ lâu (nguyện vãng sanh)

– không phân biệt hôm nay mới phát tâm (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Không phân biệt đa văn, trì giới thanh tịnh (nguyện vãng sanh)

– không phân biệt phá giới, gốc tội sâu (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Chỉ khiến thành tâm niệm Phật nhiều (nguyện vãng sanh)

- thường xưng niệm thì sỏi đá cũng biến thành vàng (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Nhắn cùng chư đại-chúng hiện tiền (nguyện vãng sanh)

– cùng duyên, chung chí hướng sớm tìm thấy nhau (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Xin hỏi tìm thấy nhau ở chốn nào ? (nguyện vãng sanh)

– thưa rằng nơi Tịnh Độ của Phật A Di Đà (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Xin hỏi nhờ nhân duyên gì được sanh nước ấy ? (nguyện vãng sanh)

– thưa rằng niệm Phật tự thành công (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Xin hỏi đời này nhiều tội chướng (nguyện vãng sanh)

– làm sao Tịnh Độ chịu bao dung (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Xin hỏi phàm phu có được sanh về chăng ? (nguyện vãng sanh)

– làm sao một niệm quang minh giữa đêm trường tăm tối (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Thưa rằng xưng niệm Thánh hiệu tội liền tiêu (nguyện vãng sanh)

– ví như bưng đèn sáng vào trong tối (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Xin hỏi phàm phu có được sanh về chăng ? (nguyện vãng sanh)

– làm sao một niệm quang minh giữa đêm trường tăm tối (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Thưa rằng bỏ lòng nghi, niệm Phật nhiều (nguyện vãng sanh)

- nhất định được thân cận Phật A Di Đà (an vui vô-lượng)

Bát-chu Tam-muội an vui (nguyện vãng sanh)

- chuyên tâm niệm Phật thấy Phật A Di Đà (an vui vô lượng)

Những gì mà giới trí thức tân tiến ngày nay cần để thay thế cương vị "người thầy" là người bạn tâm linh. Hình tượng người "bạn tâm linh" đó không cần phải rêu rao là đã chứng đắc, cũng chẳng cần phải được tôn sùng tuyệt đối và phải được vâng lời dạy bảo hoàn toàn; mà người bạn đó chỉ cần đồng hành, cùng đi chung một con đường với người đang đi tìm chân lý. Đó là một giải pháp dân chủ phù hợp với văn hóa phương Tây.